現在，由東京慈惠大學醫學院領導的研究小組開發了一種日語量表，即“日語版 LGBT-DOCSS”，用於評估醫療專業人員在治療 LGBT 患者時的臨床技能。國外已經存在一些用於此目的的量表，並且已經建立了它們的信度和效度，但迄今為止還沒有日語的評估量表。

　在量表發展方面，我們首先翻譯了美國開發的LGBT-DOCSS（女同性戀、男同性戀、雙性戀和跨性別臨床技能發展量表），採用科學有效的方法，為醫療專業人員提供資訊經過採訪，我們製作了日文版的量表，以易於理解的方式表達了內容。

　接下來，為了驗證所創建量表的信度和效度，我們對醫療專業人員進行了線上問卷調查。從所獲得的 381 個有效回應中，我們確定了被認為與日文版 LGBT-DOCSS 相關的其他量表、與日文版本不相關的其他量表以及研究參與者的年齡、性取向和性別認同。了這些與日本版LGBT-DOCSS 分數之間的關係。

　結果，我們確認了LGBT-DOCSS日文版具有足夠的信度和效度。原版量表為三因素結構：態度、基礎、臨床準備，其中「準備」增加「臨床訓練」作為獨立因素，形成四個因素。年輕人在態度上的得分顯著較高，而老年人在臨床準備的得分顯著較高。與 LGBT 族群相比，非 LGBT 族群的整體得分較低，但那些認為自己有 LGBT 同事、朋友、親戚或家人的人往往得分相對較高。

　未來，日本版 LGBT-DOCSS 預計將有助於照顧 LGBT 患者的醫療專業人員的自我評估以及製定有效的教育和培訓計劃。

參考：[東京慈惠大學醫學院] 開發「日本版 LGBT-DOCSS」量表來衡量治療 LGBT 患者的技能 - 利用它來教育醫護人員有關性多樣性的知識，以提高護理品質 - (PDF )