熊本大學文學院月山薰教授領導的研究小組發現，在聽眼前對方說話時，日本人專注於聽對方的聲音，而英國人和美國人則專注於聽對方的聲音。他們發現他們處理訊息的方式有很大不同，例如他們在看到某樣東西後開始聽聲音。
根據熊本大學介紹，研究小組除月山教授外，還包括文學院研究員久永佐藤子、研究所副教授井崎智彥、榮譽教授村山信樹。他們聚集了20名母語為日語的熊本大學學生和XNUMX名母語為英語的國際學生，檢查了他們在對話時的注視模式、腦電波和言語判斷速度。
結果表明，當聽自然語音時，如果聲音和嘴部動作相匹配，以英語為母語的人甚至在聲音開始之前就將目光集中在說話者的嘴上。相較之下，以日語為母語的人的目光是分散的，沒有集中在嘴巴上。
雖然以英語為母語的人在嘴巴移動時能夠更快地判斷語音，但以日語為母語的人在觀察嘴部動作時判斷語音的速度較慢。
透過觀察 1,000/1 秒的腦電波變化並觀察言語判斷過程中的大腦運動，我們發現當出現有關嘴部運動的視覺訊息時，以英語為母語的人的處理會更加容易。另一方面，研究發現以日語為母語的人認為視覺訊息阻礙了他們的言語判斷。
研究小組分析說，以英語為母語的人透過觀察聲音開始前的嘴巴動作來猜測下一個聲音，而以日語為母語的人則僅透過聽覺來判斷聲音。研究結果發表在英國開放取用期刊《科學報告》。
