隨著2020年東京奧運會和殘奧會的舉辦,日本舉辦的國際比賽比以往任何時候都多。口譯志願者在國際賽事的運作中發揮著重要作用,在需求不斷增加的同時,全國七所國外大學合作項目舉辦了“口譯志願者培訓研討會”。該活動將於2015年8月24日(星期一)至27日(星期四)在管理學校神田外國語大學(千葉縣)舉辦,為期四天。
7年2014月,這七所學校締結了《日本大學聯盟章程》,確認將在全球人才培養方面進行合作,口譯志願者培養研討會是首個聯合項目。
國際比賽中的口譯志願者負責國際比賽的順利進行,例如照顧海外運動員、秘書處與運動員之間的聯絡、比賽期間陪同各國運動員、儀式和會議上的口譯等,希望您能夠參與其中。因此,研討會是假設各種情況進行的。學生不僅獲得語言技能,還獲得溝通能力、體育文化和跨文化理解,以及獨立性和主動性。另外,講座中還包含了酒店管理考試3級的內容,可以學習日語的“酒店管理”,所以可以學到更廣泛的東西。
完成研修班後,符合結業要求的學員將獲得結業證書,並在口譯志願者人庫中登記,可參加各類口譯志願者和實習活動。秘書處已收到一些國際體育比賽和經濟會議的派遣請求。
申請期限為2015年4月6日(星期一)至7月31日(星期五)。詳細信息可在神田外國語大學網站上找到。