隨著2020年東京奧運會和殘奧會的舉辦,日本舉辦的國際比賽比以往任何時候都多。口譯志願者在國際賽事的運作中發揮著重要作用,在需求不斷增加的同時,全國七所國外大學合作項目舉辦了“口譯志願者培訓研討會”。該活動將於2015年8月24日(星期一)至27日(星期四)在管理學校神田外國語大學(千葉縣)舉辦,為期四天。

除神田外國語大學外,還有關西外國語大學、京都外國語大學、東京外國語大學、名古屋外國語大學、神戶市外國語大學、神戶外國語大學等七所外國語大學就讀。長崎外國語大學,學生7人。

7年2014月,這七所學校締結了《日本大學聯盟章程》,確認將在全球人才培養方面進行合作,口譯志願者培養研討會是首個聯合項目。

國際比賽中的口譯志願者負責國際比賽的順利進行,例如照顧海外運動員、秘書處與運動員之間的聯絡、比賽期間陪同各國運動員、儀式和會議上的口譯等,希望您能夠參與其中。因此,研討會是假設各種情況進行的。學生不僅獲得語言技能,還獲得溝通能力、體育文化和跨文化理解,以及獨立性和主動性。另外,講座中還包含了酒店管理考試3級的內容,可以學習日語的“酒店管理”,所以可以學到更廣泛的東西。

完成研修班後,符合結業要求的學員將獲得結業證書,並在口譯志願者人庫中登記,可參加各類口譯志願者和實習活動。秘書處已收到一些國際體育比賽和經濟會議的派遣請求。

申請期限為2015年4月6日(星期一)至7月31日(星期五)。詳細信息可在神田外國語大學網站上找到。

資料來源:[神田外國語大學] 全國七所外國大學合作項目“口譯志願者培養研討會”(PDF)

神田外國語大學

我們開發專業和實用的課程。培養真正的國際化人才

在神田外國語大學,您不僅可以學習語言技能,還可以學習“溝通技巧”、“跨文化理解”和“國際文化”,以相互了解並實現和平世界。以理解和接受不同文化的能力作為“教育”的基礎,我們從課堂到事件從多個角度進行探索,而這 [...]

大學學報在線編輯部

這是大學期刊的在線編輯部。
文章由對大學和教育具有高水平知識和興趣的編輯人員撰寫。