作家村上春樹在母校早稻田大學召開記者會,宣布有意捐贈他在世界各地翻譯的手稿、書籍和作品。早稻田大學將利用這些資料考慮建立一個國際研究中心-村上圖書館(暫定名)。
根據早稻田大學介紹,此次捐贈的意向除了手稿外,還包括約2萬件藏品的收藏,以及他在大學筆記本上寫下的代表作《挪威的森林》草稿等珍貴資料。被包括在內。
早稻田大學將從2019年開始接受材料,並計劃逐步改善設施。在發表會上,村上隆在兩本書上簽名,作為他的第一筆捐贈:他的最新小說《殺死騎士團長》的英文翻譯和他的處女作《且聽風吟》,並將它們交給了早稻田大學下一任校長田中愛二。
村上於1968年進入早稻田大學文學部,1975年畢業。 1979年,以《且聽風吟》獲得群藏新文學獎。 他創作了《挪威的森林》、《1Q84》等多部暢銷作品,被翻譯成50多種語言,在海外獲得高度評價。
村上說:“我非常感謝母校為我的作品創建了一個存檔和研究的地方。我希望它能成為世界各地文學愛好者可以進行國際交流的地方。”
參考:[早稻田大學] 早稻田大學將成為世界各地的文學和翻譯研究者聚集的研究基地,關於提供村上春樹的藏品和國際文學研究中心概念的新聞公告。