橫濱國立大學作為成員大學參與的東京學藝大學聯合教育研究生院一年級博士生藤田俊信表示,米蘭兒童博物館MUBA(Museo dei Bambini Milano)是一本博物館通訊我翻譯了日文出版的《兒童了解冠狀病毒圖畫書》的內容。

《兒童了解冠狀病毒圖畫書》的正式名稱是《好奇男孩和女孩的銀河冠狀病毒指南》。意大利米蘭、熱那亞、維羅納和羅馬的兒童博物館共同製作了這部作品。繪本展示了冠狀病毒起源於中國武漢,一位名叫李文亮的醫生髮現了它,並警告說,這是一種新的流行病,冠狀病毒有多大,如何預防,以及如何在可以的時候發揮創意。見不到你的朋友。它包括你想花時間的願望。

 藤田先生將這本圖畫書翻譯成日文,符合學校以全球視野解決問題、為社區和社會做出貢獻的態度。

*聯合教育研究生院是由東京學藝大學、埼玉大學、千葉大學、橫濱國立大學的教育學部和教育研究科組成的聯合研究生院。獨立研究生院,僅開設3年制博士課程。它由1門課程組成(9門與教育科學相關的課程,3門與基礎科學和學科教育學等學科領域相關的課程)。

參考:【橫濱國立大學】聯合教育研究生院研究生翻譯的《讓孩子們了解冠狀病毒的圖畫書——給好奇的男孩和女孩的銀河冠狀病毒指南》

大學學報在線編輯部

這是大學期刊的在線編輯部。
文章由對大學和教育具有高水平知識和興趣的編輯人員撰寫。