熊本大學和大型印刷公司凸版利用結合了人工智慧技術的光學字元辨識技術，成功破解了一份用難度極高的葛紫紙書寫的文檔。此外，我們也建立了關鍵字搜尋系統，與葛紫寺資料解密系統連結，讓我們能夠即時收集到所需的資料。
據熊本大學稱，在這次成功破解的文獻中，有記錄了藩主細川忠利及其訪問期間的命令的《寶書》，是統治肥後國（現熊本縣）的細川家的文獻之一。
這是保存在東京文京區細川家相關資料和武器的永成文庫所保管的珍貴史料，但由於是用難以辨認的葛字寫成的，所以一直無法破譯。因此，熊本大學和凸版利用光學字元辨識結合AI技術對Kuzushiji進行了解碼。
據說，全國各地還保存著數十億份古代文獻，其中詳細記錄了與現代社會問題直接相關的災難、流行病和地方文化。然而，由於這些記錄是用現代人難以閱讀的殘破文字書寫的，因此很難將當時的記錄用於防災或旅遊資源的創建。
自2015年起，凸版一直與國立日本文學研究所合作，開發可讀取葛紫字的光學字元辨識技術。預計使用配備新技術的關鍵字搜尋系統將有助於從古代文獻中收集必要的資訊並加速研究。
