筑波大學的研究小組收集了以日語為母語的人閱讀英文句子時總計超過 41 萬個單字的眼動資料集,並將其建立並發佈為筑波眼動追蹤語料庫(TECO)。

 閱讀理解過程中的眼動資料已被證明有助於闡明人類處理和理解書面文字的過程。因此,近年來,人們努力系統性地整理和發布使用眼動追蹤方法收集的母語和外語閱讀理解的大規模眼動數據,作為眼動追蹤語料庫。然而,大部分英語學習者的數據是在歐洲及週邊地區收集的,缺乏亞洲的數據。

 因此,研究小組與 41 名母語為日語的英語學習者合作,收集了約 2 個單字(總計超過 1 個單字)的眼動數據。

 此資料集包括句子中每個單字的注視總數、注視總持續時間、第一次注視持續時間、直到閱讀下一個單字的注視持續時間以及重讀共九個指標。時間,是否跳過該單字,是否從下一個單字開始重讀,是否有第二次注視,是否有第二次閱讀。分析結果表明,所收集的眼動數據保持了可靠性和有效性。

 收集到的資料發佈在筑波眼動追蹤語料庫(TECO)的開放科學平台上,預計將用於文本理解和語言習得的研究。人們還認為,這將對廣泛的學術領域產生連鎖反應,包括自然語言處理和人工智慧研究。

論文信息:【應用語言學研究方法】TECO:日語二語英語學習者文本閱讀眼動語料庫

筑波大學

持續挑戰跨學科融合與國際化,以智慧、人性化發展人力資源

筑波大學綠意盎然,是筑波科學城的核心,一座學術文化氣息濃厚的國際都市。目前的教育體係為9組23班,可開設各領域的專業入門課程,旨在培養具有創造性的智慧和豐富的人文精神。用靈魂天才解決全球問題 […]

大學學報在線編輯部

這是大學期刊的在線編輯部。
文章由對大學和教育具有高水平知識和興趣的編輯人員撰寫。