岡山大學理學院衛生系統綜合科學系和上海交通大學上海交通大學的松尾俊彥教授發現,日本開的中草藥的起源是中國唐僧甘津。奈良時代來到日本,以醫院醫生劉世華(研究時為岡山大學特聘助理教授)為首的研究小組澄清了這一點。
據岡山大學介紹,甘津和條是中國揚州出生的大祭司。據說在奈良時代,他將中草藥和佛教戒律一起帶到了日本。不過,雖然平安時代醫書《石方》中記載了部分草藥,並存放在奈良縣奈良市東大寺正倉院,但具體情況不明。
劉博士在絕版的現代漢書《三寶(甘津秘傳三寶)》中找到了鑑真和丈帶到日本的漢方藥全圖,作者雷津田先生稱甘津和丈漢方藥. . 我發現這是一個家庭的第52代,世代繼承了同樣的東西。
在日本,醫保可以同時開西藥和漢方藥,漢方藥在藥店作為非處方藥出售。劉博士等人將鑑真和丈帶到日本的36種藥材及其方劑與現代日本銷售的藥材進行比較,得出原產地在甘津和丈的結論。